学纹身

'I'll never be stupid enough to have a man's name tattooed on me again,' Angelina Jolie said about her inky ode to ex-husband Billy Bob Thornton. She had the tattoo removed after their divorce, but has about a dozen others on her body

"我绝不会傻得再把男人的名字纹到身上。"安吉丽娜·茱莉如此评价她身上纹着的的前夫比利·鲍伯·桑顿之名。这处纹身在他俩离婚后被洗掉了，不过她身上仍有多达12处的纹身。

Johnny Depp tattooed 'Winona Forever' on his shoulder when he was engaged to Winona Ryder. He modified the letters after their split to read: 'Wino Forever.' Much better

强尼·戴普与薇诺娜·赖德（Winona Ryder）订婚时在肩上纹了一行字"薇诺娜·永远"（Winona Forever）。两人分手后他将这个纹身改为"酒鬼·永远"（Wino Forever）。这下好多了。

Pamela Anderson had 'Tommy' etched on her ring finger when married to Mötley Crüe dummer Tommy Lee. After they divorced in 1998, she changed the tattoo to read 'Mommy'

帕米拉·安德森与克鲁小丑的鼓手汤米·李结婚时，在戴戒指的手指上纹了丈夫的名字"Tommy"。1998年二人离婚后，她将这一纹身改为"Mommy"。

Andre 3000 regrets all of his tattoos: 'I had six silly tattoos done when I was young and I bitterly regret them. I've thought about laser surgery, but that leaves a scar, so I'm just leaving them.' Hey Ya!

Andre 3000对他身上所有的纹身都感到后悔：“我年轻的时候在身上弄了六个纹身，回过头看看这些纹身可真是傻透腔了，我真是后悔得不得了。我考虑过用激光手术把它们都洗掉，不过会留下疤痕，所以我只有放着它们不管。”Hey Ya!

Britney Spears shows off a tattoo on her lower back, but she was less proud of one near her neck. A fascination with Kabbalah prompted the pop star to get the words 'new era' in Hebrew tattooed on her body. Oops, the letters were in the wrong order. Spears had the gibberish removed

布兰妮·斯皮尔斯露出了臀部上方的一处纹身，但她对于颈部附近的另一处纹身可就不那么自豪了。由于对卡巴拉的狂热崇拜，这位流行歌星在该处纹上了希伯来语的"新时代"。啊哦，可惜字母的顺序错了。斯皮尔斯如今已将这些无意义的字母洗掉。